PDF u WORD (DOCX): 10 načina za pretvorbu!

Korisničko pitanje

Dobar dan.

Reci mi molim te. Imam jednu PDF datoteku i trebam je urediti (promijeniti dio teksta, staviti zaglavlja i isticanja). Mislim da je najbolje takvu operaciju provesti u WORD-u.

Kako mogu pretvoriti ovu datoteku u DOCX format (s kojim WORD radi)? Isprobao sam nekoliko usluga, ali neke daju pogrešku, druge prenose tekst, ali gube slike. Možete li bolje?

Marina Ivanova (Nižnji Novgorod)

Dobar dan!

Da, u uredskom radu s vremena na vrijeme morate se suočiti s takvim zadatkom. U nekim se slučajevima to može prilično lako riješiti, u drugima je vrlo teško ?.

Poanta je u tome što PDF datoteke mogu biti različite:

  1. u obliku slika: kada je svaka stranica fotografija / slika, tj. teksta u principu nema. Najteža opcija za posao, jer sve to prevesti u tekst je poput rada sa skeniranim listom (tko ima skener, razumjet će ☺). U ovom je slučaju poželjno koristiti posebne pogodnosti. programi;
  2. u obliku teksta: datoteka sadrži tekst koji je komprimiran u PDF format i zaštićen je (nije zaštićen) od uređivanja (s ovom je vrstom obično lakše raditi). U ovom će slučaju raditi i mrežne usluge i programi.

U ovom članku razmotrit ću nekoliko načina pretvaranja PDF-a u WORD. Mislim da će svaki od njih moći pronaći najprikladniju za sebe i izvršit će ovaj zadatak ☝.

*

Kako pretvoriti PDF u WORD

Programi

Microsoft Word

Službeno mjesto: //www.microsoft.com/ru-ru/store/b/office

Novije verzije programa Word (barem 2016.) imaju namjenski alat za pretvaranje PDF datoteka. Štoviše, od vas ništa nije potrebno - samo otvorite neki "pdf-ku" i pristanite na transformaciju. Za par minuta - postignite rezultat.

Usput, ova funkcija prilično dobro funkcionira u programu Word (s bilo kojom vrstom PDF datoteke). Zato preporučujem da prvo isprobate ovu metodu.

Kako koristiti: prvo otvorite Word, a zatim kliknite "datoteka / otvori" i odaberite datoteku koju želite.

Word 2016: Otvori datoteku

Na pitanje o transformaciji - samo se složite. Nakon nekog vremena vidjet ćete svoju datoteku u obliku teksta.

MS Word sam pretvara datoteku

Pros: brzo; nema potrebe za bilo kakvim gestama korisnika; prihvatljiv rezultat.

Protiv: plaćeni program; dio formatiranja dokumenta može se izgubiti; neće se prenijeti sve slike; na postupak pretvorbe ne može se utjecati ni na koji način - sve ide u automatskom načinu rada.

*

? Napomena!

Umjesto programa Word i Excel možete koristiti druge besplatne kolege sa sličnom funkcionalnošću. O njima sam govorio u ovom članku: //ocomp.info/chem-zamenit-word-i-excel.html

*

ABBY Fine Reader

Službena stranica: //www.abbyy.com/ru-ru/finereader/

Ograničenja probne verzije: 100 stranica za prepoznavanje; softver radi u roku od 30 dana nakon instalacije.

Ali ovaj je program jedan od najsvestranijih - može "nahraniti" bilo koju PDF datoteku, sliku, fotografiju, skeniranje. Radi prema sljedećem principu: odabiru se blokovi teksta, slike, tablice (postoji automatski način rada, a postoji i ručni), a zatim prepoznaje tekst iz tih blokova. Kao rezultat, dobit ćete redoviti Wordov dokument.

Usput, najnovije verzije programa razlikuju se u fokusu na početnika - korištenje programa vrlo je jednostavno. U prvom prozoru dobrodošlice odaberite "Slika ili PDF datoteka u programu Microsoft Word" (pogledajte snimku zaslona u nastavku).

Fine Reader - popularni zadaci u početnom prozoru dobrodošlice

Tada će program automatski podijeliti vaš dokument na stranice i na svakoj će stranici odabrati sve blokove i prepoznati ih. Sve što morate učiniti je ispraviti pogreške i spremiti dokument u DOCX formatu (usput, Fine Reader može spremiti i u drugim formatima: HTML, TXT, DOC itd.).

Fine Reader - OCR tekst i slike u PDF datoteci

Pros: bilo koju sliku ili PDF datoteku možete pretvoriti u tekstualni format; najbolji algoritmi prepoznavanja; postoje opcije za provjeru prepoznatog teksta; možete raditi čak i s najbeznadnijim datotekama koje su napustile sve ostale usluge i programi.

Protiv: plaćeni program; morate ručno odrediti blokove na svakoj od stranica.

*

Readiris Pro

Službena web stranica: //www.irislink.com/

Ograničenje probe: 10 dana upotrebe ili 100 stranica obrade.

Ovaj je program konkurencija programu Fine Reader. Pomoći će vam da skenirate dokument s pisača (čak i ako nemate upravljačke programe za njega!), A zatim prepoznajte podatke iz skeniranja i spremite ih u Word (u ovom nas članku zanima drugi dio, naime prepoznavanje ☺).

Inače, zahvaljujući vrlo bliskoj integraciji s Wordom, program je u stanju prepoznati matematičke formule, razne nestandardne simbole, hijeroglife itd.

Readiris Pro - Uzorak rada programa

Pros: prepoznavanje različitih jezika (engleski, ruski itd.); mnogi formati za spremanje; dobri algoritmi; sistemski su zahtjevi niži od zahtjeva ostalih analognih programa.

Protiv: plaćeno; javljaju se pogreške i potrebno je ručno rukovanje.

*

Besplatni PDF u Word Converter

Web mjesto za programere: //www.free-pdf-to-word-converter.com/

Besplatni PDF u Word Converter - glavni prozor

Vrlo jednostavan program za brzo pretvaranje PDF datoteka u DOC. Program je potpuno besplatan i prilikom pretvorbe pokušava u potpunosti sačuvati izvorno oblikovanje (što mnogim analogama toliko nedostaje).

Unatoč činjenici da u programu nema ruskog jezika, prilično je lako nositi se sa svime: u prvom prozoru navedite PDF datoteke ( Select File - tj. Odaberite datoteke); u drugom - format za spremanje (na primjer, DOC); u trećem - mapa u koju će se spremiti pretvoreni dokumenti (prema zadanim postavkama koristi se "Moji dokumenti").

Općenito, općenito, dobar i prikladan alat za pretvaranje relativno jednostavnih datoteka.

*

Internetske usluge

Mali PDF

Web stranica: //smallpdf.com/ru

Besplatno je

Smallpdf.com - Besplatno rješenje svih PDF problema

Izvrsna i besplatna usluga za pretvorbu i rad s PDF datotekama. Ima sve što vam je potrebno za to: komprimirati, pretvoriti u JPG, Word, PPT, spojiti PDF, rotirati, urediti i još mnogo toga!

Prednosti:

  1. visokokvalitetna i brza pretvorba, uređivanje;
  2. jednostavno i prikladno sučelje: čak će i potpuno novi korisnik razumjeti;
  3. dostupno na svim platformama: Windows, Android, Linux itd .;
  4. rad sa uslugom je besplatan.

Mane:

  1. ne radi s nekim vrstama PDF datoteka (tamo gdje trebate izvršiti prepoznavanje slika).

*

PDF pretvarač

Web stranica: //www.freepdfconvert.com/ru

Cijena: oko 9 dolara mjesečno

Univerzalni PDF pretvarač - u Excel, Power Point, Word itd.

Ova usluga omogućuje vam besplatnu obradu samo dvije stranice (ostatak ćete morati dodatno platiti). No usluga vam omogućuje pretvaranje PDF datoteke u razne formate: Word, Excel, Power Point, slike itd.

Također, koristi algoritme koji se razlikuju od analoga (omogućuju vam da kvaliteta obrade datoteka bude za red veličine viša od kvalitete analoga). Zapravo, zahvaljujući ovoj funkcionalnosti i algoritmima, dodao sam je u pregled ...

Usput, na prve dvije stranice možete zaključiti isplati li se kupiti pretplatu na uslugu (trošak je oko 9 dolara mjesečno rada).

*

ZamZar

Web stranica: //www.zamzar.com/ru/convert/pdf-to-doc/

Besplatno je

PDF u DOC (usluga ZamZar) - Besplatna mrežna pretvorba datoteka

Višenamjenski mrežni pretvarač koji radi s mnoštvom formata: MP4, MP3, PDF, DOC, MKV, WAV i mnogim drugima. Unatoč činjenici da usluga izgleda pomalo čudno, vrlo je jednostavno koristiti je: sve se radnje izvode korak po korak (pogledajte gornji zaslon: Korak 1, 2, 3, 4 (Korak 1, 2, 3, 4)).

  1. Korak 1 - odabir datoteke.
  2. Korak 2 (KORAK 2) - u koji format pretvoriti.
  3. Korak 3 (KORAK 3) - trebate navesti svoju poštu (usput, možda ćete imati članak o tome gdje je bolje stvoriti poštu).
  4. Korak 4 (KORAK 4) - gumb za početak pretvorbe.

Značajke:

  1. hrpa formata za omotnice iz jednog u drugi (uključujući PDF);
  2. mogućnost serijske obrade;
  3. vrlo brz algoritam;
  4. usluga je besplatna;
  5. postoji ograničenje veličine datoteke - ne više od 50 MB;
  6. rezultat omotnice stiže poštom.

*

Convertio

Web stranica: //pdftoword.online/ru/

Besplatno je

Mrežni pretvarač PDF u riječi (100% besplatno)

Moćna i besplatna usluga za mrežni rad u raznim formatima. Što se tiče PDF-a, usluga ih može pretvoriti u DOC format (usput rečeno, usluga čak radi i sa složenim PDF datotekama koje drugi nisu mogli obraditi), komprimirati, kombinirati itd.

Ograničenja veličine datoteka i njihove strukture - nisu identificirana. Da biste dodali datoteku, nije ni potrebno da je imate na disku - samo trebate navesti URL adresu i preuzeti gotov dokument u DOC formatu s usluge. Vrlo povoljno, preporučujem!

*

iLOVEPDF

Web stranica: //www.ilovepdf.com/

Besplatno je

iLOVEPDF - glavna stranica stranice

Slično kao i na prethodnoj web lokaciji: tu je i sva funkcionalnost za rad s PDF-om - kompresija, spajanje, razdvajanje, pretvaranje (u razne formate). Omogućuje vam brzo pretvaranje raznih malih PDF datoteka.

Među minusima: usluga ne može obrađivati ​​datoteke koje se sastoje od slika (tj. "Pdf-ki" tamo gdje nema teksta, ovdje iz njih nećete izvući ništa - usluga će vam vratiti pogrešku da u datoteci nema teksta).

*

PDF.io

Web stranica: //pdf.io/ru/pdf2doc/

Besplatno je

PDF.io - početna stranica: različite vrste rada s PDF datotekom

Vrlo zanimljiva i višenamjenska internetska usluga. Omogućuje vam pretvaranje PDF-a u: Excel, Word, JPG, HTML, PNG (i iste operacije u suprotnom smjeru). Osim toga, na ovoj usluzi možete komprimirati datoteke ove vrste, kombinirati i dijeliti stranice. Općenito, prikladan pomoćnik u uredskom radu ?.

Od minusa: usluga se ne nosi sa svim vrstama datoteka (posebno o nekima piše da nemaju tekst).

*

Dodaci su dobrodošli ...

Sretno!

?

Prvo objavljivanje: 20.01.2018

Ispravak: 10.02.2020